顷遘姨母哀，哀痛摧剥，情不自胜。因反惨塞，不次。王羲之顿首、顿首。突然遭遇姨母哀事，心中被哀伤摧迫，悲痛之情难自禁。勿复数日还，汝比自护。多雨湿热，询问对方饮食情况如何。并告自己因疲劳而身体欠佳。在职三载，家贫，仰希江郢所统小郡，谨牒。七月廿四日臣王僧虔启。不但于书学理论颇有建树，而且书亦不弱。对上呈书又有求于人，故而书写认真拘谨，不是率情任性之作。
王羲之《初月帖》
我生病了，不想写信
王羲之《初月帖》
【文字】初月十二日山阴羲之报：近欲遣此书，停行无人，不办遣信。昨至此。且得去月十六日书，虽远为慰。过嘱，卿佳不？吾诸患殊劣殊劣！方涉道，忧悴。力不具。羲之报。
【大意】初月十二日山阴羲之报：近期一直想写这封信，但因没有邮差，没法寄信（所以耽搁到现在）。昨天到达这里，加之收到上月十六日的来信，即使相隔遥远，但也十分感激。近来还好吧？我却突然生病，身体十分差。刚刚踏上路程，身心憔悴，就写到这里吧。王羲之。正月十二日。
【评价】书法风格逸笔草草，自然天真，率意畅达，有晋人倜傥任诞的气息。
王羲之《姨母帖》
姨母去世了，好伤心
王羲之《姨母帖》
【文字】十一月十三日，羲之顿首、顿首。顷遘姨母哀，哀痛摧剥，情不自胜。奈何、奈何!因反惨塞，不次。王羲之顿首、顿首。
【大意】：十一月十三日，羲之顿首、顿首。突然遭遇姨母哀事，心中被哀伤摧迫，悲痛之情难自禁。奈何、奈何。因为（哀痛伤感）反复涌现，凄惨之情充塞（胸间），以至于语无伦次。王羲之顿首再顿首。
【评价】王羲之的笔法多摇曳多姿，而《姨母帖》却因他的姨母去世，心中哀痛，字迹现出凝重、古拙、质朴的面貌，作品有古朴高华的艺术魅力。
王徽之《新月帖》
女儿去世了，你要保重身体啊，要好好吃饭
王徽之《新月帖》
【文字】二日告：□氏女新月哀摧，不自胜，奈何奈何。念痛慕不可任。得疏，知汝故异恶，悬心。雨湿热，复何似，食不？吾牵劳并顿。勿复数日还，汝比自护。力不具。徽之等书。
【大意】对友人某氏女的亡故表示痛悼，对友人身体不适而担忧。多雨湿热，询问对方饮食情况如何。并告自己因疲劳而身体欠佳。
【简介】王徽之，字子猷，王羲之第五子。自幼追随其父学书法，在兄弟中惟有“徽之得其势”，书法成就仅次于其弟王献之。王徽之生性卓荦不羁，即使是做官，也是“蓬首散带”，“不综府事”。有“雪夜访戴”“闻桓伊吹笛”等趣闻，亦善画。
王献之《廿九日帖》
没能送你，别怪我哈
王献之《廿九日帖》
【文字】九日献之白：昨遂不奉别，怅恨深。体中复何如。弟甚顿勿勿，不具。献之再拜。
【大意】二十九日献之拜上：昨日竟没有同你话别，很是怅然和惭愧。你近来身体恢复如何。我则很乏顿，匆忙间就不再叙了。献之再拜。
【简介】《廿九日帖》是东晋王献之致其一位同辈兄长的信札，信中所写是王献之为自己未能送别而致歉，并问对方身体状况的内容。
【评价】王献之的作品多为行草书，此帖有些字接近楷书，尤其难为可贵。
王僧虔《太子舍人帖》
这是我朋友的简历，他很不错的
王僧虔《太子舍人帖》
【文字】太子舍人王琰牒。在职三载，家贫，仰希江郢所统小郡，谨牒。七月廿四日臣王僧虔启。
【简介】王僧虔，王羲之四世族孙，书法家。官至尚书令，喜文史，善音律，工真、行书。不但于书学理论颇有建树，而且书亦不弱。
【评价】所书内容是为太子舍人王琰向皇帝求取官职。对上呈书又有求于人，故而书写认真拘谨，不是率情任性之作。规整秀雅，端庄柔和，楷中带行，静穆纯朴。
